Korean Star

Korean Star
Super Junior

Selasa, 12 April 2011

“[Lyrik+translate+bahasa] SUPER JUNIOR” BONAMANA

[All]
Ddanddaranddan ddanddaranddan Ddanddaranddan ddadaddarabba
Ddanddaranddan ddanddaranddan Ddanddaranddan ddadaddarabba

[SiWon]
Neon algga malgga algga malgga neomu yebbeun mina
Do you know or not, know or  not that you’re very pretty, beautiful girl
Kau tahu atau tidak, tau atau tidak, bahwa kau adalah gadis yang sangat cantik, gadis cantik

Nal michyeotdago malhaedo nan niga johda mina
Even if you call me crazy I still like you, beautiful girl
Bahkan jika kau memanggilku gila aku tetap menyukaimu, gadis cantik

[HeeChul]
Nuga jeonhaejwo My baby to my baby
Someone tell this too my baby
Seseorang berkata ini juga, my baby

Naega yeogi itdago malya (sa!)
To my baby that I’m here (sa!)
Untuk kekasihku, bahwa aku disini (sa!)

Gidarinda malya
That I’m waiting
Bahwa aku menunggu

([EunHyuk] Baby, you turn it up now)
(Sayang kau terimalah sekarang)

[KyuHyun]
Neon gatabuta gatabuta mal jomhaera mina
You’re neither yes or no, yes nor no: say something, beautiful girl
Kau katakanlah ya atau tidak, ya atau tidak: katakanlah sesuatu, gadis cantik

Ni maeumeul gajyeotdamyeon geunyang naneun salmui Winner
If I had your heart, I’d just be the winner of life
Jika aku ada dihatimu, aku akan menjadi pemenang di dunia ini

[YeSung]
I sesangui ichiran ichiran Yonggi itneun jareul ddara
This world’s logic, logic is to follow Guys who are brave
Inilah dunia yang logis, logis untuk mengikuti seseorang yang memberikan tantangan

Na gateun nom malya
Guys like me
Seorang pria sepertiku

 [RyeoWook]
Yetmale Say yeol beon jjikeumyeon neomeoganda eusseuk eusseuk eusseuk
Old saying say that picking ten times is going overboard, shrug, shrug, shrug
Pepatah tua mengatakan bahwa sepuluh waktu menjadi tergila-gila, jangan hiraukan, jangan hiraukan, jangan hiraukan

[SungMin]
Geunyeoneun gangjeok ggeuddeokeobda bbijjuk bbijjuk bbijjuk
That girl is a powerful enemy, she’s unmoveable, pout, pout, pout
Gadis cantik adalah seorang musuh yang kuat, dia tak gentar, mencabik, mencabik, mencabik

[RyeoWook]
Nan eoddeokhalgga eoddeokhalgga geunyeomani nae gwansimin geol geol geol
What will I do, what will I do? That girl is my only interest
Apakah yang harus ku lakukan, apa yang harus ku lakukan? Gadis itu adalah satu-satunya yang menarik perhatianku

[All]
Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
Bounce to you bounce to you, my heart is beating so fast for you
Bekerja keras demi kau, hatiku berdegup kencang untukmu

Hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ddwigo itneungeol
To the point it can’t be caught; Attracted to you and is beating so fast that I can’t get you
Permasalahanya adalah dia tak dapat dikejar; daya tarikmu dan debarannya sangat cepat bahwa aku tak dapat memilikimu

Break it down to you down to you nae gaseumi neo
Break it down break it down to you, if my heart
Kau mematahkannya, mematahkannya, jika hatiku

Neol gatji mothandamyeon meomchul georanda
(nal barabwara)
Can’t get you it’s gonna stop  (Look at me)
Tak dapat memilikimu itu akan berhenti (Pandanglah aku)

[EunHyuk/ShinDong]
Bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
Will you look or not look or not look or not at guy like me
Akankah kau melihat atau tidak melihat atau tidak pria sepertiku

Bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
You neglect, neglect, neglect me even if you turn around
Kau mengabaikan, mengabaikan, mengabaikanku bahkan jika kau  berubah

Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
Even if you look and look, and look, look and look, there’s no one else but me
Bahkan jika kau memandang dan memandang, dan memandang, memandang dan memandang, tak ada seorangpun tapi aku

Bonamana bonamana bonamana (Baby you turn it up now)
Whether you look or not, look or not, look or not (Baby you turn it up now)
Apakah kau memandang atau tidak, memandang atau tidak, memandang atu tidak (Sayang kau terimalah sekarang)

[DongHae]
Mwol salgga salgga salgga salgga neoreul wihan seonmul
What should I buy, buy, buy, buy as a present for you
Apa yang harus aku beli, beli, beli, beli sebagai persembahan untukmu

Oh~ michigetda saenggakman haedo johahal ni moseub
Oh, I’m going to go crazy from your image That I’ll like even just thinking about it
Oh, aku akan gila karena bayangmu, aku akan senang bahkan jika hanya memikirkan hal itu

[KyuHyun]
Listen girl!
Dengarlah gadis!

[DongHae]
Johahae
I like you
Aku menyukaimu

[KyuHyun]
Baby girl!

 [YeSung]
Saranghae
I love you
Aku mencintaimu

[KyuHyun]
Namani neoreul wihan namja
I’m the only guy for you
Akulah satu-satunya  pria untukmu

[YeSung]
Deuleojwo bwa neoreul hyanghan gobaek
Please listen to the confession I have for you
Tolong dengarkan pengakuan yang kumiliki untukmu

 [RyeoWook]
Nae mamui say aeman taeuji malgo jebal ggeudeok ggeudeok ggeudeok
My heart says to stop fussing and please nod, nod, nod
Hatiku berkata untuk berhenti cerewet dan tolong setuju, setuju, setuju

[SungMin]
I noryeok jeongdomyeon narado guhae giteuk giteuk giteuk
If it takes this much effort, I could save the world and be admirable, admirable, admirable
Jika itu membutuhkan banyak usaha, aku akan menyelamatkan dunia dan menjadi orang yang dikagumi, dikagumi, dikagumi

[RyeoWook]
Nan eoddeokharago eoddeokharago geunyeomani nae jeonbuin geol geol geol
What do you want me to do, what do you want me to do, that girl is my everything
Apa yang kau inginkan untuk ku lakukan, apa yang kau inginkan untuk kulakukan, gadis itu adalah segalanya bagiku

[All]
Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
Bounce to you bounce to you , my heart is beating so fast for you
Bekerja keras demi kau, hatiku berdegup kencang untukmu

Hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ddwigo itneungeol
To the point it can’t be caught; Attracted to you and is beating so fast that I can’t get you
Permasalahanya adalah dia tak dapat dikejar; daya tarikmu dan debarannya sangat cepat bahwa aku tak dapat memilikimu

Break it down to you down to you nae gaseumi neo
Break it down break it down to you, if my heart
Kau mematahkannya, mematahkannya, jika hatiku

Neol gatji mothandamyeon meomchul georanda
(nal barabwara)
Can’t get you it’s gonna stop  (Look at me)
Tak dapat memilikimu itu akan berhenti (Pandanglah aku)

 [EunHyuk/ShinDong]
Bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
Will you look or not look or not look or not at guy like me
Akankah kau melihat atau tidak melihat atau tidak pria sepertiku

Bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
You neglect, neglect, neglect me even if you turn around
Kau mengabaikan, mengabaikan, mengabaikanku bahkan jika kau  berubah

Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
Even if you look and look, and look, look and look, there’s no one else but me
Bahkan jika kau memandang dan memandang, dan memandang, memandang dan memandang, tak ada seorangpun tapi aku

Bonamana bonamana bonamana (Baby you turn it up now)
Whether you look or not, look or not, look or not (Baby you turn it up now)
Apakah kau memandang atau tidak, memandang atau tidak, memandang atu tidak (Sayang kau terimalah sekarang)

 [LeeTeuk]
Nan deudyeo michilgeoya, Pokbalhae beoril geoya
I’m finally gonna go crazy, I’m gonna explode
Aku akhirnya akan menjadi gila, aku akan meledak

[HeeChul]
Deo motchamgesseo geunyeomanui milgo danggigi
I can’t take it anymore, her pushing and pulling
Aku tak dapat menahannya lagi, dia mendesak dan menarik

[EunHyuk]
Oh jinjja michilgeoya, nuga jom malryeobwabwa
Oh, I’m really gonna to go crazy, someone put an end to this
Oh, aku benar-benar akan gila, seseorang hentikanlah ini

Ireohge himdeul georan geol nuga malhaesseoyaji
Someone should have told me that it would be this hard
Seseorang telah member tahuku bahwa hal itu akan menjadi sulit

[RyeoWook]
(It’s) True true nae gamjeongeun gal gosi eobseo
True, ture that my feelings don’t have a place to go
Benar, benar bahwa perasaanku tak mendapat arah  tujuan

Nege matchwo beoringeol neon jal aljani
You know that I adjusted my self to fit you
Kau tahu bahwa aku menyesuaikan diriku untuk menyesuaikannya denganmu

[KyuHyun]
How to keep loving you? Naega jinjja nege jalhalge
How to keep loving you? I’ll really be good to you
Bagaimana cara untuk tetap mencintaimu? Aku akan benar-benar menjadi  berguna untukmu

Idaero nal sseokhyeo dujima
Don’t let me rot just like this
Jangan biarkan aku membual seperti ini

[YeSung]
Gidarinda mina
I’ll waiting, beautiful girl
Aku akan menunggu, gadis cantik
[ShinDong]
Hope you’ll step to me, step to me
Berharap kau akan melangkah untukku, melangkah untukku

[YeSung]
Saranghanda mina
I love you, beautiful girl!
Aku mencintaimu, gadis cantik!

[ShinDong]
Bring it, sign to me, sign to me.
Bawalah, isyaratkan padaku, isyaratkan padaku

Hahahaha Hahahahaha
[RyeoWook/KyuHyub]
Geunyeoga imi nal barabol junbiga dwae isseotnabwa
It seems that she must have already, been preparing to look at me
Terlihat bahwa dia telah siap, bersiap untuk memandangku

[All]
Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
Bounce to you bounce to you , my heart is beating so fast for you
Bekerja keras demi kau, hatiku berdegup kencang untukmu

Hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ddwigo itneungeol
To the point it can’t be caught; Attracted to you and is beating so fast that I can’t get you
Permasalahanya adalah dia tak dapat dikejar; daya tarikmu dan debarannya sangat cepat bahwa aku tak dapat memilikimu

Break it down to you down to you nae gaseumi neo
Break it down break it down to you, if my heart
Kau mematahkannya, mematahkannya, jika hatiku

Neol gatji mothandamyeon meomchul georanda
(nal barabwara)
Can’t get you it’s gonna stop  (Look at me)
Tak dapat memilikimu itu akan berhenti (Pandanglah aku)
 [EunHyuk/ShinDong]
Bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
Will you look or not look or not look or not at guy like me
Akankah kau melihat atau tidak melihat atau tidak pria sepertiku

Bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
You neglect, neglect, neglect me even if you turn around
Kau mengabaikan, mengabaikan, mengabaikanku bahkan jika kau  berubah

Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
Even if you look and look, and look, look and look, there’s no one else but me
Bahkan jika kau memandang dan memandang, dan memandang, memandang dan memandang, tak ada seorangpun tapi aku